2006年3月5日日曜日

Wait for the Tailwind



You've sailed so fast and so long.
Actually you've done so much
Without knowing it.
Even though you feel things don't go well,
Actually everything's okay with you.

When you can sail without pain,
Actually you sail before the wind of time.
So don't be disappointed
Even though you can get no tailwind now.
It will certainly blow again soon.

Now you can mend the sail.
You can grease the helm now.

Now you can learn how to sail better.
So that you can sail faster
When the wind blows again for you.


A season is set for everything,
A time for every experience under heaven...*


*Ecclesiastes 3:1 (The New JPS Translation)

0 件のコメント: