2006年3月8日水曜日

O, Spring Rain!

It rains very often here in Hong Kong these days. And it reminds me of a Haiku from the 17th century that my high school teacher read aloud to the class. So I share it with you through my poor translation:

O, spring rain!
The Goddess of spring
Pees standing...

It is a bit obscene but I do see that the author felt gentleness of warm rain falling from the sky.

0 件のコメント: