2006年2月1日水曜日

My Favourite Verse (Sir 13:26, Annotated)

The mark of a happy heart is a cheerful face,

You can try the other way around.
A cheerful face, even if it is forced
Can bring at least a bit of
Happiness to your heart.

So smile whenever you get upset.

but to devise proverbs requires painful thinking.

Yeah, I know your feeling.
But when you find it difficult to go on
Making proverbs, simply close your eyes
And talk to the Goddess Sophia
Who resides in everyone's heart.

When you get along with Her
Proverbs will simply break out
And you'll find it awfully difficult to stop!

(Wisdom of Jesus Son of Sirach 13:26, RSV)

0 件のコメント: